Lektüre für die Ferien

Liebe C1.1 Studierende,
unten finden Sie 4 Geschichten von Leonhard Thoma. Wenn Sie Lust und Zeit haben, lesen Sie bitte alle 4 durch ODER sie wählen 2 aus, die Sie intertessant finden. Im ersten  Deutschsemianr nach den Ferien werden wir über das Gelesene Gedanken austauschen. 

Leonhard Thoma, 1966 in Aschaffenburg geboren, publiziert seit 2001 Bücher mit Kurzgeschichten speziell für Deutschlernende und -lehrende. Er hält Lesungen und leitet Lektüre-Workshops an Schulen, Universitäten und Goethe-Instituten in aller Welt. Leonhard Thoma war selbst als Deutschlehrer in Berlin, Dijon und Paris tätig und hat als Dozent Deutsch und Deutsche Literatur an der Universität Pompeu Fabra in Barcelona gelehrt.

Lesetext - Leohard Thoma - Der Abschiedsbrief.pdf
Lesetext - Leonhard Thoma - Eine Frau, ein Mann.pdf 
Lesetext - Leonhard Thoma - Schlaflose Nacht.pdf
Lesetext - Leonhard Thoma - Verpasst.pdf  

Lektüre für die Ferien

Liebe C1.1 Studierende,
beinahe hätte ich es vergessen: auf Andreis Vorschlag, werde ich Ihnen bis Februar gerne auch noch etwas als Hauslektüre aufgeben. Diesmal werden es einige Kurzgeschichten sein. Schauen Sie bitte ab nächster Woche ins Blog rein.
Danke!

Semesterende

Liebe A1 Studierende,
anbei unsere nächsten Pläne:

Die Konsultationen (Schreiben und Sprechen üben):
Am Montag, 16.12. um 10.00 Uhr im Raum S417.
Am Montag, 6.01 um 14.00 Uhr im Raum S417.

Die A1 Prüfung: 
Am Mittwoch, 18.12 um 9.00 Uhr im Raum S423
Am Dienstag, 7.01 um 9.00 im Raum S423

Bitte sich in ÕIS anmelden.
Frohe Weihnachten und ein Glückliches Jahr 2020!

Semesterabschluss

Liebe C1.1 Studierende,
mit dem heutigen Deutschseminar und Ihren inhaltsreichen Vorträgen sind die Präsenzseminare des  Herbstsemesters 2019/2020  zu Ende gegangen.
Eine schöne Weihnachstzeit und alles Gute im Jahre 2020.
Auf Wiedersehen im Frühjahrssemester!

Freitag, 13.Dezember 2020

C1.1
Heute haben wir zuerst für den Test 4 wiederholt und danach den Test 4 geschrieben.
Anschliessend haben wir uns zur Weihnachtsfeier begeben und zusammen mit den anderen Germanistikstudenten gefeiert.
Morgen wollen wir uns die Vorträge anhören.

Semesterschluss

Liebe B2.1 Studierende,
mit dem heutigen Deutschseminar haben wir das Herbstsemester 2019/2020 abgeschlossen.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Weihnachtszeit, Hals und Beinbruch bei den Examen und auf Wiedersehen im Frühjahrssemester.

Seminarende

A1
Bitte sich in ÕIS für die Prüfung anmelden (palun ÕIS-is  eksamile registreeruda!
Konsultationen:
16.12 - 10.00 Uhr Raum S417
6.01 - 14.00 Uhr Raum S417
Heute haben wir Folgendes gemacht:
1) Wir haben über die Probeprüfung im Hören, Lesen und Schreiben gesprochen.
2) Wir haben den Test 8 geprüft.
3) Wir haben für die mündliche Prüfung (suuline eksam) trainiert.
SPRECHEN hat 3 Teile.
Teil 1 - Sich vorstellen.
Teil 2 - Zu einem Thema Fragen und Antworten formulieren.
Teil 3 - Bitten und Wünsche formulieren.
Anbei ein Beispiel für die Goethe-Zertifikat-Prüfung:
https://www.youtube.com/watch?v=xl-GXHrIzIo
4) Wir haben 100 wichtige Vokabeln (Artikel + Plural) trainiert.
5) Zum Schluss haben wir ein Weihnachtslied gesungen:
https://www.youtube.com/watch?v=Ebxa7oYNud0
LIEDTEXT

Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!

Laßt mich ein, ihr Kinder,
ist so kalt der Winter,
öffnet mir die Türen,
laßt mich nicht erfrieren.

Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!

Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!

Mädchen hört und Bübchen,
macht mir auf das Stübchen,
bring’ euch milde Gaben,
sollt' euch dran erlaben.

Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!

Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!

Hell erglühn die Kerzen,
öffnet mir die Herzen,
will drin wohnen fröhlich,
frommes Kind, wie selig.

Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!

Anmeldung in ÕIS

Liebe A1 und B2.1 Studenten,
einige von Ihnen haben sich noch nicht in ÕIS für die Prüfung angemeldet. Bitte machen Sie das. Sonst kann man die Noten nicht eintragen.
Liebe Grüsse!

Palun end ÕIS-is eksamile registreerida. Muidu ei saa hinnet läbi kanda.

Donnerstag, 12.Dezember 2019

B2.1
KAPITEL 4 - Arbeit und Studium
Heute haben wir Folgendes gemacht:
1) Wir haben den Zeitungsbericht Organisiertes Chaos besprochen.
2) Wir haben den Test 4 geschrieben + eine Aufgabe zum Korrekturlesen erledigt.
Morgen wollen wir Folgendes machen:
1) Die heutigen Arbeiten besprechen.
2) Uns im Leseverstehen prüfen.
3) Uns im Hörverstehen prüfen.

Wir werden alle zusammen die Aufgaben kontrollieren und auch bewerten.
Wer keine Schulden hat, kann danach leichten Herzens in die Ferien gehen.
Bis morgen!

Donnerstag, 12.Dezember 2019

A1
KAPITEL 8 - Begegnungen und Ereignisse
Heute haben wir Folgendes gemacht:
1) Wir haben die Hausaufgabe geprüft: A12
2) Wir haben die Fragen zum Thema Körper und Gesundheit formuliert und sie beantwortet.
3) Wir haben die PROBEPRÜFUNG im Hören, Lesen und Schreiben gemacht:
Hausaufgabe:
1) Test 8 als selbstständige Arbeit (Iseseisva tööna kodus teha):

 A1 TEST 8 - Kapitel 8 - BEGEGNUNGEN und EREIGNISSE.pdf  

2) Wiederholung des Wortschatzes. Bitte bis zur Prüfung diese 100 wichtige Vokabeln zu erlernen.

 (Sõnavara kordamine. Palun enne eksamit need 100 olulist sõna meelde jätta): 

A1 BEGEGNUNGEN 100 Vokabeln.docx

Morgen sprechen wir über Ihre Probeprüfung und machen eine PROBEPRÜFUNG im Sprechen.

Bitte zu folgenden Themen je 10 Fragen zu formulieren (palun iga teema kohta 10 küsimust moodustada: 

1. Freizeit und Hobbys
(K1 + K2)

2.    Arbeit und Beruf (K2 + K5)

3.    Im Hotel (K3)

4.    Essen und Trinken (K4)

5.    Einkaufen (K4)

6.    Alltag (K5)

7.    Reisen (K6 + K3)

8.    Jahreszeiten und Wetter (K6)

9.    Urlaub und Kleidung (K6)

10.  Wohnen (K7)

11.   Haus und Umgebung (K7)

12.   Feste und Feiertage (K8)

13.   Körper und Gesundheit (K8)

Mittwoch, 11.Dezember 2019

B2.1
KAPITEL 4 - Arbeit und Beruf
Heute haben wir Folgendes gemacht:
1) Die Studierenden haben zum Minimumprogramm des Kapitels 4 Fragen stellen können.
2) Wir haben nochmals die Verben mit Nominativ, Dativ und Akkusativ wiederholt:

B2 Erkundungen, Kapitel 4 Verben mit Nominativ, Dativ, Akkusativ (Arbeitsblatt).pdf

3) Wir haben uns die Vorträge von Eili  ( B2 EILI So viele Beschäftigte wie nienoch.pptx)
und Künter (ohne PP) angehört und sie besprochen.
3) Wir haben den Text Organisiertes Chaos eingeleitet.
Hausaufgabe:
1) Wir sprechen über den Text Organisiertes Chaos ( Lesetext - Organisiertes Chaos (B1, B2).pdf) - bitte den Text zu Hause durchzulesen.
2) Wir schreiben den Test 4. Minimumprogramm: A2; A5; A8 - A10; A13 - A15; A18 - A20; A25/b; A29; + C1 - C12.

Mittwoch, 11.Dezember 2019

A1
KAPITEL 8 - Begegnunen und Ereignisse
Heute haben wir Folgendes gemacht:
1) Wir haben die Fragen zum Thema Feste und Feiertage formuliert und beantwortet.
2) Wir haben die Hausaufgaben geprüft: A1 - A7 + C1 - C5.
3) Wir haben HÖREN geübt: A8.
4) Wir haben das Thema Körper und Gesundheit behandelt: A9 - A11.
5) Wir haben uns eine kurze PP-Präsentation zum Thema Weihnachten in Deustchland angeschaut:

Weihnachten Slaidpropgramm (Allgemeines über Weichnachten).pptx 

Hausaufagben:
1) Kursbuch A9 - A12 + C6 - C10
2) Formulieren Sie 10 Fragen zum Thema Körper und Gesundheit.
NB! WICHTIG: Morgen machen wir die PROBEPRÜFUNG im Lesen, Hören und Schreiben!
Bitte anwesend zu sein (Palun mitte puududa)!

Donnerstag, 12.Dezember 2019

C1.1
KAPITEL 4 - Fortschritt und Umwelt
Heute haben wir Folgendes gemacht:
1) Wir haben über den Roman von F.Kafka "Die Verwandlung" gesprochen.
2) Wir haben die Hausaufgaben geprüft: C4 - C9.
3) Wir haben über den Klimawandel gesprochen und versucht, mit einfachen Wörtern die akuten Umweltprobleme zu reflektieren: 
C1.1 Kapitel 4 Klimawandel.pdf
4) Wir haben das Kapitel 4 fortgesetzt: A10
Hausaufgabe:
Wir schreiben den Test 4.
Das Minimumprogramm: A1 - A2; A7 - A11 + C1 - C9.
Hier finden Sie den aktuellen Lösungsschlüssel für das Kapitel 4:

C1.1 Erkundungen, Kapitel 4, Lösungsschlüssel.pdf 

Dienstag, 10.Dezember 2019

B2.1
KAPITEL 4 - Arbeit und Studium
Heute haben wir Folgendes gemacht:
1) Wir haben die Hausaufgaben geprüft: A13 - A15.
2) Wir haben SPRECHEN geübt und "Telefonate" geführt: A16.
3) Wir haben uns die folgenden Vorträge angehört und sie gemeinsam besprochen und bewertet:
Anna  Maria: B2 ANNA MARIA Was Millennials über die Arbeit mit Robotern denken.pptx
Elisa:  B2 ELISA Arbeiten an der Rezeption eines Hotels.pptx
Alessia: B2 ALESSIA Die berufliche Ausbildung in Deutschland.pptx
Wir haben zur sinnvolleren Bewertung ein neues Bewertungsblatt benutzt:

B1 - C1  Kommentar zum mündlichen Referat.pdf    

Hausaufgabe: 
Kursbuch
A18 - A20 + Vorträge von Eili, Taivo und Künter:
Das Minimumprogramm für den TEST 4 am Mittwoch:
A2; A5; A8 - A10; A13 - A15; A18 - A20; A25/b; A29; + C1 - C12.

Erkundungen, Kapitel 4, Lösungsschlüssel

Liebe C1.1 Studierende,
damit Sie Ihre Hausaufgaben auch selbst prüfen können, schicke ich Ihnen den Lösungsschlüssel vom Kapitel 4 zu. 
Im Seminar werden wir natürlich die Aufgaben auch stichprobenartig kontrollieren und besprechen.

C1.1 Erkundungen, Kapitel 4, Lösungsschlüssel.pdf 

Bis später!

Weihnachtsfeier

Liebe A1, B2.1 und C1.1 Studierende!

Wir möchten Sie herzlich zur Weihnachtsfeier der Germanistik einladen, die am 12.12.2019 um 18:30 Uhr in Raum S-428 stattfindet. 

Wir freuen uns auf ein gemütliches Zusammensein! Für heiße Getränke, Snacks und selbstgemachte Weihnachtskekse ist gesorgt!

Aber was wäre die Weihnachtsfeier ohne kleine Geschenke?

Auch dieses Jahr möchten wir wieder "wichteln": Jede / Jeder soll ein kleines Geschenk mitbringen, das nicht mehr gebraucht wird. Bitte achten Sie darauf, dass es nicht schmutzig oder kaputt ist. Und bitte verpacken Sie es als Geschenk!

Bitte geben Sie Bescheid, ob Sie kommen können oder nicht: frick@tlu.ee

Wir freuen uns sehr auf eine gemütliche Feier mit allen!

Olete väga oodatud saksa keele õppijate jõuluõhtule 12.12 kl 18.30 ruumis S-428.

Pakutakse sooje jooke ja suupisteid.

Meelelahutuse eest hoolitsevad 1. kursuse germanistid.

Palun tuua kaasa üks kingitus: midagi, mida te enam ei kasuta, aga mis on terve ja puhas!

Palun oma tulekust teatada kuni 10.12: frick@tlu.ee

Dienstag, 10.Dezember 2019

A1
KAPITEL 8 - Begegnungen und Ereignisse
Heute haben wir Folgendes gemacht:
1) Wir haben den Test 7 bis zum Ende gechrieben.
2) Wir haben über die A1 Prüfung gesprochen (Rääkisime A1 eksami ülesehitusest).
Die notwendige Information finden Sie hier (Siit leiate vajaliku informatsiooni): A1+ Prüfung (Aufbau).docx

Ein Beispiel für die mündliche Prüfung von Goethe Zertifikat A1 finden Sie hier

(Siit leiate näite Goethe Zertifikat A1 eksami suulise osa kohta):

https://www.youtube.com/watch?v=xl-GXHrIzIo

3) Wir haben SPRECHEN geübt (Sprechen; Teil 2 - Fragen und Antworten).

4) Wir haben die Hausaufgaben geprüft: A1 - A4.

5) Wir haben das Verb "werden" gelernt: Seite 198.

6) Wir haben das Thema 8 fortgesetzt (Jätkasime teemat 8: A5 - A7.

Hausaufgabe:

1) Kursbuch A1 - A7 + C1 - C10.

2) 10 Fragen zum Thema "Feste und Feiertage" schriftlich formulieren 

(Moodustada kirjalikult 10 küsimust teemal "Peod ja tähtpäevad").

NB!

Am 11.12 machen wir die Probeprüfung in Lesen, Hören, Schreiben!

Am 12.12 machen wir die Probeprüfung in Sprechen.

Donnerstag, 5.Dezember 2019

B2.1
KAPITEL 4 - Arbeit und Studium
Heute haben wir Folgendes gemacht:
1) Wir haben gründlich über die Wortstellung im Satz gesprochen. Wir haben uns Zeit genommen und nochmals die theoretischen Erläuterungen zum erwähnten Thema auf den Seiten 96 - 97 durchgelesen und besprochen.
2) Dann haben wir eigene Beispiele für folgende Satzkonstruktionen gebracht:
Aussagesatz 

• mit trennbarem Verb
• mit Modalverb + Vollverb
• mit zusammengesetzten Zeitformen im Aktiv und Passiv
• mit festen Ausdrücken (Nomen-Verb-Verbindung)

3) Danach haben wir die Hausaufgabe geprüft: C10 -C12.
4) Anschliessend haben wir uns 2 Vorträge angehört:
Andre - Ist ein Doktorgrad wichtig, um in Deutschland eine Beförderung zu erhalten?
Anna - Das prekäre Verhältnis von Studium und Job.
Hausaufgabe:
Kursbuch A13 - A15 + Vortrag.
NB! Den Test 4 schreiben wir am 11.12.
Das Minimumpragramm für Wiederholung:

A2; A5; A8 - A10; A13 - A15; A18 - A20; A25/b; A29; + C1 - C12.

Donnerstag, 5.Dezember 2019

A1
KAPITEL 7 - Wohnen
Heute haben wir Folgendes gemacht:
1) Wir haben die Hausaufgaben geprüft.
2) Wir haben die wichtigen Redemittel gehört und nachgesprochen: D1
3) Die Kursteilmnehmer haben über ihre Wohnungen Bilder gezeigt und gespochen. 
4) Wir haben den Test 7 geschrieben und zusammen korrigiert.

 KAPITEL 8 - Begegnungen und Ereignisse (Kohtumised ja sündmused)
Hausaugabe:
Kursbuch A1 - A4

Mittwoch, 4.Dezember 2019

B2.1
KAPITEL 4 - Arbeit und Studium
Heute haben wir Folgendes gemacht:
1) Wir haben die Lektüre ("Die Verwandlung") besprochen.
2) Wir haben kurz die Wortstellung im Satz eingeleitet: Theorie auf der Seite 96 - 97.
Hier finden Sie auch noch eine einfache Übersicht über die sogenannte TE-KA-MO-LO Konstruktion: GRAMMATIK - Satzbau TE-KA-MO-LO.pdf
Hausaufgabe:
1) Kursbuch C10- C12.
2) Mündlicher Vortrag.

Veränderungen im Zusammenhang mit dem Semesterende!

Liebe C1.1 Studierende,
anbei eine etwas veränderte Planung für den Semesterschluss:

1) 5.12 : Das Besprechen von Lektüre ("Die Vewandlung") + das Fortsetzen des Kapitels 4 ("Fortschritt und Umwelt")
2) 12.12: Wir arbeiteń von 16.15  bis 18.20 Uhr. Zuerst besprechen wir die Hausaufgaben und danach schreiben wir den Test 4. Anschliessend begeben wir uns in der Raum S428 zur Weihnachtsfeier der Germanisten.
3) 13.12: Mündliche Vorträge!!! Das wird Ihr Grosser Auftritt im mündlichen Ausdruck sein. Wir beide, ich und Fau Frick, werden am Freitag, den 13.Dezember anwesend sein und uns Ihre Vorträge anhören. Es muss nicht unbedingt um die Themen Fortschritt und Umwelt gehen. Die notwendigen Anweisungen haben Sie bestimmt schon von Frau Frick erhalten. Bitte fragen Sie mich, wenn etwas unklar ist.

Bis übermorgen.

Mittwoch, 4.Dezember 2019

A1
KAPITEL 7 - Wohnen
Heute haben wir Folgendes gemacht:
1) Wir haben über die Fehler im Test 6 gesprochen und extra das Personalpronomen im Nominativ, Akkusativ und Dativ wiederholt: ich, mich, mir etc.
2) Wir haben die Hausaufgaben geprüft: A17 - A20.
3) Wir haben Komparation von Adjektiven gelernt: Theorie auf der Seite 192.
4) Wir haben Komparation geübt: C14.
5) Die Studenten haben über ihre Wohnungen gesprochen und Bilder gezeigt.
Morgen machen das weiter!
Hausaufgabe:
Wir schreiben den Test 7!
1) Minimumprogramm im Kursbuch: A1 - A3; A5; A8 - A9; A16 - A21 + C1 - C18.
2) Online-Übungen Kapitel 7: A1 BEGEGNUNGEN Online-Übungen.docx

Hauslektüre: Die Verwandlung

Liebe B2.1 und C1.1 Studierende!

Damit die Buchbesprechung im Unterricht schneller geht, schicke ich Ihnen ein Aufgabenblatt: nach diesen Aufgaben wollen wir den Kurzroman von F.Kafka im Deutschseminar besprechen:

Liebe Grüsse!